Essay

I’m Home, Yet Still Finding My Way Home…

By

Assia Satella

and

Bohdana Shevchenko

Over the past few years, the word “home” has changed its meaning for me. I have lived in different countries, grown accustomed to new places, languages and people, and started life afresh. But if someone asks me where home is, my first answer will still be: Ukraine!

I am always happy to return home. I find it difficult even to describe the feeling of seeing familiar streets again after a long time away. Places I used to walk past every day without even noticing suddenly become the most special places in my life. You know where the road leads. You recognise the buildings and the shops where your parents once bought you toys. You hear Ukrainian all around you, and you do not have to adjust to it or translate your thoughts into another language. Everything is simply familiar and feels so much like home.


Berlin, Germany | From a personal archive

I spent part of my life in Germany, where everything initially felt unfamiliar: the language, school, people, even ordinary everyday things. Over time, what had once seemed unfamiliar became part of everyday life. I learnt to speak another language and found people I could call friends, but I still did not feel part of the community or see a future for myself there. Then another country became part of my life – Britain. With every move, it felt as though I was starting over as a person. At first, the people you meet know nothing about you, so you tell your story all over again. You get used to hearing a different language around you, to different rules and even a different sense of humour. And all the while, you try not to lose the part of yourself that existed before.

It was being far from Ukraine that made me realise just how much I missed it. When you live somewhere all the time, you take many things for granted. Distance makes you see them differently, and now, whenever I return to Ukraine, I feel joy, nostalgia and a sense of inner peace. I still cannot find a single word that fully captures that feeling… Perhaps that is what we call home!


Bristol, United Kingdom | From a personal archive

At the same time, living abroad has taught me that home is not confined to a country. When you move somewhere new, everything feels unfamiliar at first, and maps become your best friend. But time passes, and one day you suddenly realise that you already know your way around. You have a favourite place, a routine of your own and people you want to tell about your day. A place that once felt completely foreign gradually becomes somewhere you belong.

That is why I now think home has two meanings for me. There is Home – Ukraine. The place tied to my childhood, language, culture, heritage, memories and a part of me that cannot be packed into a suitcase and taken to another country.

And then there is the feeling of home. It can emerge far from Ukraine. For me, it is wherever I feel comfortable and safe, where I have people I love around me and can be myself in their company. I believe it is people who turn a completely unfamiliar place into somewhere that feels like home.

Perhaps moving to Germany and Britain helped me better understand what it means to belong. I can get used to a new city, grow to love it and build a life there, but that does not make Ukraine any less important to me! On the contrary, the further away I am, the more clearly I understand why I am always so happy to return!

Assia Satella

I’m a journalist, translator, and creative enthusiast. I’m passionate about graphic design, foreign languages, literature, and art. I enjoy exploring new ideas, working with texts, and experimenting with different forms of creative expression.